Featured Chrome Extension Caught Harvesting AI Chat Data